Halfway Right

I scream at myself when there's nobody else to fight
當我無人可阻擋時,我會對自己仇恨相向
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半
Used to get high with the dead end kids
曾經也和窮巷的小孩子們嬉戲
Abandoned houses where the shadows live
玩耍在那棟陰暗的廢棄屋子里
I never been higher than I was that night
從未有一夜能比得上那晚的快樂
I woke up driving my car
醒來時發現自己開着車
I couldn't see then what I see right now
那時的我怎么能看到如今的自己
The road dissolvin' like an empty vow
這條路像空洞的誓言漸漸崩分離析
Couldn't remember where I've been that night
無法回憶起那一晚我去到了哪里
I knew that I took it too far
我知道我已經走得太遠
All you said to do was slow down
你對我說的只是要放慢腳步
I remember, now I remember
我記得,現在我都記得
All you said to do was slow down
你對我說的只是要放慢腳步
But I was already gone
可我已經走得太遠
I scream at myself when there's nobody else to fight
當我無人可阻擋時,我會對自己仇恨相向
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
我很清楚自己想要什么,可感覺仿佛我已麻木不仁
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right, halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半,對錯參半
Told me kid you're going way to fast
他們告訴我說:“孩子,你太急功近利了”
You burn too bright, you know you'll never last
這樣年少氣盛下去,你清楚你的好景不會長久
It was bullshit then I guess it makes sense now
過去覺得這是廢話一通,可此刻我卻覺得他們在理
I woke up driving my car
醒來時發現自己開着車
Said I'd lose you if I lost control
他們說若我失控了后果便是失去你
I just laughed because what do they know?
我只是一笑而過因為他們怎能理解?
Here I am, standing all alone
然而現在,我卻獨自站在這
Because I took it too far
因為我已經走得太遠
All you said to do was slow down
你對我說的只是要放慢腳步
I remember, now I remember
我記得,現在我都記得
All you said to do was slow down
你對我說的只是要放慢腳步
But I was already gone
但我已經走得太遠
I scream at myself when there's nobody else to fight
當我無人可阻擋時,我會對自己仇恨相向
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半
I know what I want, but it feels like I'm paralyzed
我很清楚自己想要什么,可感覺仿佛我已麻木不仁
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right, halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半 對錯參半
But I was already gone
但我已經走得太遠
I scream at myself when there's nobody else to fight
當我無人可阻擋時,我會對自己仇恨相向
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半
But I was already gone
但我已經走得太遠
I scream at myself when there's nobody else to fight
當我無人可阻擋時,我會對自己仇恨相向
I don't lose, I don't win, if I'm wrong, then I'm halfway right
我不會輸,也不會贏,即使我錯了,也是對錯參半
創作者介紹
創作者 elena 的頭像
elena

愛琳娜哈英文歌

elena 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()