I can tell you think that you're a little important

你感覺自己舉足輕重

You really are, you really are

對我來說你的確如此

It doesn't really matter if your heart isn't dormant

你的心不在休眠之中也沒有關系

It's a trivia, be honest

說實話這不過是日常的瑣事

Can you shed some light

你能否將我指引將我啟示

Let me in tonight

今夜讓我住進你的心中

I've been out here in the cold

我已在漫天寒冷中佇立了許久

Can you take my hand

你能否握住我的手

Help me understand

讓我明白你的心意

Cause I'm leaving if you don't

因為若你不走我也會心碎離去

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

I'm so tired of saying it alone

我已厭倦了這孤獨的字眼

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Cause it hurts to say it alone

因為這孤獨的詞句讓我痛徹心屝

Let me in, let me in, let me in

讓我叩開你的心屝吧

Let me in, let me in, let me in

讓我進入你的心門吧

You can be a dick but I can never deny it

你也許是個混蛋我不會否認

You're brilliant, you're brilliant

但你又是那么聰明能洞穿我的心思

The problem that I have is that you're constantly hiding

你有意地掩藏自己的感情令我十分苦惱

Your feelings so let's be honest

所以坦白直說吧

Can you shed some light

你能否將我指引將我啟示

Let me in tonight

今夜讓我住進你的心中

I've been out here in the cold

我已在漫天寒冷中佇立了許久

Can you take my hand

你能否握住我的手

Help me understand

讓我明白你的心意

Cause I'm leaving if you don't

因為若你不走我也會心碎離去

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

I'm so tired of saying it alone

我已厭倦了這孤獨的字眼

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Say you love me, love me

說你愛我你真心實意地愛着我

Cause it hurts to say it alone

因為這孤獨的詞句讓我痛徹心屝

Let me in, let me in, let me in

讓我叩開你的心屝吧

Let me in, let me in, let me in

讓我推開你的心門吧

Can you shed some light

你能否將我指引將我啟示

Let me in tonight

今夜讓我住進你的心中

I've been out here in the cold

我已在漫天寒冷中佇立了許久

Can you take my hand

你能否握住我的手

Help me understand

讓我明白你的心意

Cause I'm leaving if you don't

因為若你不走我也會心碎離去

Let me in, let me in

讓我叩開你的心屝吧